"Песнь моря" — это анимационный фильм, который переносит зрителей в загадочный мир ирландского фольклора. История revolves вокруг молодой девочки по имени Сайла, которая является последней из рода сирен — мифических существ, способных превращаться в тюленей. Она и её старший брат Бен отправляются в путешествие, чтобы найти свою мать и раскрыть тайны своей семьи. По пути они сталкиваются с волшебными созданиями, включая добрых и злых духов, а также преодолевают свои страхи и недопонимания друг к другу. Фильм мастерски сочетает яркую, детализированную анимацию и трогательную музыку, создавая атмосферу, полную магии и ностальгии. Темы семейной связи, любви и потери пронизывают сюжет, оставляя глубокий след в сердце. "Песнь моря" — это не просто история о приключениях, а поэтический взгляд на важность традиций и преемственности, вызывая у зрителей желание исследовать собственные корни и отношения с близкими.
Премьера в мире:
6 сен 2014, Сб
Сборы Мир:
+ $3 333 148 = $4 190 670
Длительность:
93 мин. / 01:33
Перевод:
Рус. Дублированный, Ю. Сербин, Рус. Проф. многоголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и
smartTV.
Знаете ли вы, что в Песнь моря...
Несколько строк в самом начале фильма («О дитя, иди скорей в край озер и камышей, за прекрасной феей вслед — ибо в мире столько горя, что другой дороги нет.») взяты из стихотворения «Похищенное дитя» («The Stolen Child») ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса.
В автобусе, в котором едут Бен и Сирша, можно заметить Эшлинг из мультфильма «Тайна Келлс» (2009).
По словам режиссера Томма Мура, в основу фильма легли некоторые аспекты его детства. Действие фильма разворачивается в октябре 1987 года, который запомнился Муру дождливым и ветреным, а некоторые персонажи созданы по образу членов семьи Мура и домашних питомцев из его воспоминаний.
Сирша («Saoirse») в переводе с ирландского означает «свобода». А имя ее матери Брона («Bronach») переводится с ирландского как «печальная».
Рисунки в книге Бена были нарисованы Джулианом Эрлингхаузером (Julian Erlinghauser), сыном помощника режиссера Фабиана Эрлингхаузера.
Персонажа, выглядящего в точности как режиссер Томм Мур, можно заметить на фоне во время сцены, где Бен и Сирша проходят мимо памятника Молли Мэлоун.
Комментарии